سنڌي شاعري جو شاهڪار خزانو

Welcome to the Sindhi Poetry Treasury (سنڌي شاعري جو شاهڪار خزانو), an independent digital humanities initiative dedicated to documenting, archiving, and translating the rich literary heritage of the Indus Valley civilization. Check our Poetry Anthology or contact our curators on the Contact Us page.

🏛️ Our Mission & Purpose

Sindhi literature possesses an unbroken legacy spanning over a millennium. From the mystical Baits of Shah Abdul Latif Bhittai in the 17th century to the revolutionary 20th-century humanist renaissance led by Shaikh Ayaz and Ustad Bukhari, our mission is to provide global scholars, students, and language enthusiasts with authenticated original texts paired with contextual English translations.

📖 Editorial & Translation Standards

Every verse archived in this treasury is reviewed against authoritative classical manuscripts and verified anthologies, including the critical editions of the Shah Jo Risalo (edited by Dr. N.A. Baloch and Kalyan Advani), Sachal Sarmast’s Kalaam, and contemporary published diwans. See our Disclaimer & Fair Use Policy for intellectual property details.

👥 Curatorial & Scholarly Team

Our team comprises literary researchers, native Sindhi linguists, and digital archivists committed to promoting cultural preservation, open educational access, and intercultural understanding. Read our answers to common questions in our Frequently Asked Questions.

Have a scholarly inquiry, translation correction, or literary contribution? We welcome correspondence from researchers, academic institutions, and poetry admirers worldwide. Please also consult our Privacy Policy to learn how your data is handled.

Last Updated: 2026

At Sindhi Poetry Treasury (accessible from https://www.sindhipoetrytreasury.com/), the privacy of our visitors is of paramount importance. This Privacy Policy document outlines the types of information collected and recorded by our website and how we use it. If you have questions, please reach out via our Contact Us page.

1. Log Files

Sindhi Poetry Treasury follows standard log file procedures. These files log visitors when they visit websites. Information collected includes IP addresses, browser types, Internet Service Providers (ISPs), date/time stamps, referring/exit pages, and click counts. These are not linked to any personally identifiable information and are used solely for analyzing trends, administering the site, and improving user experience.

2. Cookies and Web Beacons

Like any other website, Sindhi Poetry Treasury uses 'cookies' to store information including visitors' reading preferences (such as Dark/Light theme, script sizing, and saved favorite verses in browser local storage). Learn more in our FAQ section.

3. Google DoubleClick DART Cookies & Advertising Partners

Google is a third-party vendor on our site. It uses cookies, known as DART cookies, to serve ads to our site visitors based upon their visit to our website and other sites on the internet. Visitors may choose to decline the use of DART cookies by visiting the Google Ad and Content Network Privacy Policy at the following URL: https://policies.google.com/technologies/ads.

4. Third-Party Privacy Policies

Sindhi Poetry Treasury's Privacy Policy does not apply to other advertisers or websites. We advise you to consult the respective Privacy Policies of these third-party ad servers for more detailed information. Check our Website Disclaimer for external resource terms.

5. GDPR & CCPA Privacy Rights

Under the General Data Protection Regulation (GDPR) and California Consumer Privacy Act (CCPA), users are entitled to rights of access, rectification, erasure, and restriction of processing. If you wish to exercise any of these rights, please contact our privacy compliance team via our Contact Page.

Effective Date: 2026

The information and literary verses provided on Sindhi Poetry Treasury are published in good faith and for non-profit educational, cultural, research, and scholarly purposes only.

1. Accuracy of Content & Translations

While our editorial team endeavors to ensure absolute textual accuracy with historical editions of classical diwans, Sindhi Poetry Treasury makes no warranties about the completeness, reliability, or absolute suitability of translations for legal or statutory citations. Any action you take upon the information on this website is strictly at your own discretion. Explore our editorial methodology on the About Us page.

2. Fair Use & Intellectual Property Notice

Classical verses (such as the works of Shah Abdul Latif Bhittai, Sachal Sarmast, and Sami) are in the public domain. Modern poetry extracts are included strictly under Fair Use provisions for cultural commentary, criticism, and academic translation.

3. External Links & Partner Network

From our website, you may visit external partner links. While we strive to provide only quality links to useful and ethical websites, we have no control over the content and nature of these external sites. Review our Privacy Policy or return to our Home Anthology.

Find answers to common questions about our Sindhi poetry collection, translation methodologies, and academic citations. You can also review our About Page or submit inquiries on our Contact Page.