Sindhi Chahat Poetry by Sagar Luqmani
وهان تياري ڪيوترت ملڻ جي
آمد اوهان جي تي دل بهار ڪندس
سومرو سدائين سچائي رکي ٿو
ساگر به تري مان پار ڪندس
--------
Owhan tayari kayo turat milan ji
Amad ohan ji te dil bahar kandus
Soomro sadaiy sachai rakhe tho
Sagar bhe tari man paar kandus
--------
I prepare eagerly for our meeting soon,
Your arrival will make my heart bloom.
Soomro always stands by the truth,
Even oceans I'll cross to reach you.
--------------------------------------------------------------------------------------------
اڄ تنهنجي اچڻ جو پيغام مليو
اڄ تنهنجي اچڻ جو پيغام مليو
هي تنهنجو پراڻو غلام کليو
منهنجي اوجاڳن جا چنڊ ستارا شاهد
شايد وڇوڙي جو انعام مليو
----------
Aaj tohanji achan jo paigham milio
He tohanjo puraano ghulaam khelio
Manhnji ojagan ja chand sitara shaahid
Shaayad vichhory jo inaam milio
He tohanjo puraano ghulaam khelio
Manhnji ojagan ja chand sitara shaahid
Shaayad vichhory jo inaam milio
----------
Today, the message of your arrival was received,
This old servant of yours smiled with glee.
The moon and stars of my sleepless nights bear witness,
Perhaps, this is the reward for the separation I endured.
This old servant of yours smiled with glee.
The moon and stars of my sleepless nights bear witness,
Perhaps, this is the reward for the separation I endured.
--------------------------------------------------------------------------------------------
در کان تون ڪرايو ديدار
در کان تون ڪرايو ديدار
اکين جو
سڀ ڀلجي ويٺس مليو پيار
اکين جو
---------
Dar khaan tun karayo didar
Akin jo
Sab bhulji vithas milyo pyaar
Akin jo
Akin jo
Sab bhulji vithas milyo pyaar
Akin jo
---------
You made me behold through the door,
The sight of your eyes.
I forgot everything and sat in love,
All because of your eyes.
The sight of your eyes.
I forgot everything and sat in love,
All because of your eyes.
--------------------------------------------------------------------------------------------
4 Lines Sindhi Poetry,Sindhi Chahat Poetry, Sindhi poetry, Sinshi Poetry4u, Dar khaan, Aaj tohanji, Owhan tayari, Sindhi Chahat
--------------------------------------------------------------------------------------------
No comments:
Post a Comment