Mazahiya Sindhi

 Mazahiya Sindhi poetry

In this Poetry The Poet wrote for A wife which is elected to a local council, often involved in politics

---------------------------------

 اڳ مونکي سڃاڻيندو نه هو جو

 اڳ مونکي سڃاڻيندو نه هو جو
عزت سان ملندو آهي مونکي سو
دعا سلام ڪندو سمورو شهر آهي
بيگم جڏهن کان ٿي ڪائونسلر آهي

------------

Agh mun khe san'jaanindo na ho jo,

Izzat saan milindo aahe mun khe so.

Dua salam kando samoro sheher aahe,

Begum jaden kha thee councilor aahe."

------------

"Earlier, no one knew me at all,

Now they meet me with respect, standing tall.

The whole city greets me with prayers and cheer,

Ever since my wife became a councilor here."

------------------------------------------------------------------------------------------

ڪڏهن فنڪشن ڪڏهن ميٽنگ اهو آزار آ

ڪڏهن فنڪشن ڪڏهن ميٽنگ اهو آزار آ
ڄڻ ته شهر جي مسئلن جو اسان تي ئي بار آ
اليڪشن ۾ ڀهرائي فارم ڪيو ڪهر آهي
بيگم جڏهن کان ٿي ڪائونسلر آه

------------

"Kadhin function, kadhin meeting, aho azaar aa,
Jinun ta shehar ji masailan jo asan te hi baar aa.
Election mein bharai form karyo kahar aa,
Begum jaden kha thee councilor aa."

-----------

"Sometimes a function, sometimes a meeting, it’s a burden,
As if the city’s problems all rest on us alone.
In the election, she filled out forms with a flourish,
Since my wife became a councilor, it's all quite a fuss."

------------------------------------------------------------------------------------------

هر روز ويٺو ٿو مان ٻار ريجهايان

هر روز ويٺو ٿو مان ٻار ريجهايان

گهر جو ڪم ڪار سارو ماني به ٿو پچايان

اچي ويو مون لاءِ ڪو ڏکيو پهر آهي

بيگم جڏهن کان ٿي ڪائونسلر آهي 

------------

"Har roz vitho tho maan baar rijhaiyaan,
Ghar jo kam kaar saaro maani bhi tho pachaiyaan.
Achi wiyo mon laay ko dhakiyu pehar aa,
Begum jaden kha thee councilor aa."

------------

"Every day I sit and tend to the kids,
Cooking and cleaning, I manage all the bids.
A difficult hour has come for me, it seems,
Since my wife became a councilor, shattering my dreams."

------------------------------------------------------------------------------------------

"Mazahiya, Hasya, Sindhi Shayari, Latifay, Dhakan, Tumbho, Gadhay ja gutka, Shadool, Takrayu, Marhoo, Gubbare, Khatmal, Golimar, Preein Daand, Patako."

------------------------------------------------------------------------------------------