وائي Sindhi Ghazal and Waaey
The Best Sindhi Waaey and Ghazal poetry Here for you
------------------------------------------------------------------------
جدائي ڏ نو آ
جدائي ڏ نو آ
دل کي گهاءُ
زند گي الائي ڇا ؟
ساگر لقماني تي
ڪر ڪو ڪهڪاءُ
زند گي الائي ڇا ؟
----------
Judai di no aa
Dil khe ghaw
Zindagi alaa'i chha?
Saagar Luqmani te
Kar ko kahkaaw
Zindagi alaa'i chha?
اچ هلي آ
اچ هلي آ
نڪري ٿو سا ه
زند گي الائي ڇا ؟
ڇو رٺو آهين
ڪر تون پرچاءُ
زند گي الائي ڇا
------------
Ach hali aa
Nikari tho saa
Zindagi alaa'i chha
Chho rutho aahin
Kar toon parchaaw
Zindagi alaa'i chha
The breath is passing by
What is life, really?
Why are you upset?
Make peace now
What is life, really?
----------------------------------------------------------------------------
وائي
(1)
(1)
سهڻي تنهنجي صورت
من ۾ رهي پئي مورت
هن دل جو توکي چاهڻ
(2)
ڏسي ڪنڌ ٿي فيرائين
سوچيم اوهان جي فطرت
هن دل جو توکي چاهڻ
(3)
SINDHI POETRY BY ABDUL HAYEE SOOMRO
اوهان کي ڏٺوسين مٺي
لڳي ٿو آ پراڻي محبت
هن دل جو توکي چاهڻ
(4)
پيار سان پيار ٿو وڌي
اسان جي رهي آ عادت
هن دل جو توکي چاهڻ
(5)
چوڏس چانڊاڻ سونهن
خدا جي اها قدرت
هن دل جو توکي چاهڻ
(6)
عبدالحئي سمجھي ٿو
سومرا پيار کي عبادت
هن دل جو توکي چاهڻ
Suhni tanhji soorat
Man mein rahi payi moorat
Hin dil jo tokhe chaahan
------------
Dasi kandh thi pherayeen
Socheim ohaan ji fitrat
Hin dil jo tokhe chaahan
------------
Ohan khe dithosein mithii
Lagi tho aa paraani muhabbat
Hin dil jo tokhe chaahan
------------
Pyaar saan pyaar tho wadhay
Asaan ji rahi aa aadat
Hin dil jo tokhe chaahan
------------
Chaudas chaandaan soonh
Khuda ji aa qudrat
Hin dil jo tokhe chaahan
------------
Abdul Hayee samjhi tho
Soomra pyaar khe ibaadat
Hin dil jo tokhe chaahan
------------------------------------
Your beautiful face
Is engraved in my heart
This heart's love for you
------------
You turn your head away
I think of your nature
This heart's love for you
------------
When I saw you, my dear
It felt like an old love
This heart's love for you
------------
Love grows with love
It has become our habit
This heart's love for you
------------
The beauty of a full moon night
Is God's divine power
This heart's love for you
------------
Abdul Hayee believes
Soomro sees love as worship
This heart's love for you
No comments:
Post a Comment